Aus meiner Erfahrung: Sch... für beide Parteien.
Wenn die Batterie neu ist und der Alternator defekt, leuchtet trotzdem das Batterie-Lämpchen.
Wenn die Batterie def. ist und Alternator Ok, kann die Batterie-Anzeige ebenfalls leuchten.
Ich sage, Pech für beide Parteien, weil du "nur" 50 Km weitkamst bis der Alternator schlapp machte und der Garagist hat Pech, weil bei Ablieferung noch alles funktionierte er er einen kommenden Schaden nicht voraussehen kann.
Wenn es aber ein Kompetenter und Kundenfreundlicher Garagist ist, wird er dir den Alternator gratis ersetzten oder nur was kleines für die Arbeit berechnen.
So würde ich es auf jedenfall tun. Weil Kundenzufriedenheit das A und O ist.
Wieviel mal passierte es wohl schon, bei der MFK-Kontrolle in der Garage leuchtete die Nr.Beleuchtung oder ein Standlicht noch, danach auf der MFK war es einfach dunkel. Pech. Da kann niemand was dafür.
Nur so mal meine Meinung......