Ausgehend von der Anfangssituation hätte ich zuerst die Brenner rechts/links vertauscht um zu testen.
Mal eine andere Frage, was ist für eine Xenon "Birne" drinn?
Es sind massiv viele Fälschungen im Umlauf, gerade wenn es um Markenware wie Philipps oder Osram geht (nur so als Warnung).
Habs leider selber erlebt, bei Ebay Deutschland Philipps Xenon gekauft, geöffnet und gleich die Fälschung bemerkt (ist nur fürs geübte Auge zu sehen).
Ich denke mal wenn das Bild nicht stimmt, und das nur bei einem Scheinwerfer kann es schon an der Höhenverstellung liegen.
Oder der Brenner sitzt schief drin bzw. ist beschädigt.