Civic Type-R Diesel....
-
-
Und auf Deutsch
Oder wer kann Holländisch -
Honda, costruttore tradizionalmente associato ai propulsori a benzina, dopo aver abbracciato in anni recenti anche il motore a gasolio, fa un ulteriore passo avanti decidendo di puntare su un diesel sportivo, che si fregerà dalla fatidica lettera R, destinata ai modelli più prestazionali della casa.
Il capo degli ingegneri Honda, Kenichi Nagahiro, ha rivelato la notizia in una intervista con la rivista inglese Autocar. L’auto riceverà l’esclusiva denominazione Type-R e sarà spinta da un motore della seconda generazione di diesel Honda, capace di 180 CV e circa 430 Nm di coppia massima.
Per il carattere del motore, che stiano pure tranquilli i puristi: Nagahiro assicura che il DNA delle Type-R non sarà rinnegato. Il primo motore diesel di questa nuova famiglia esordirà il prossimo anno sulla Honda Accord, ma ancora non è dato sapere nè la data d’uscita del diesel Type-R, nè il modello che avrà l’onore di riceverlo per primo.
-
und auf deutsch?
-
Wanneer de Type-R diesel het levenslicht ziet, is nog niet bekend.
versteht wohl jeder hab bissel holländisch vonner familie
-
Google Translate
Honda, Hersteller traditionell im Zusammenhang mit dem Treibmittel Benzin, umarmte nach dem in den letzten Jahren den Dieselmotor, einen weiteren Schritt nach vorn, indem sie beschlossen, um die Wette auf einen sportlichen Diesel, die fregerà die schicksalhafte Buchstabe R, die auf mehr Leistung Modelle des Hauses.
Der Leiter der Honda Ingenieure, Kenichi Nagahiro, ergab die Nachrichten in einem Interview mit der britischen Zeitschrift Autocar. Der Wagen erhält die Bezeichnung exklusiven Art - R und wird von einem Motor der zweiten Generation von Dieselmotoren Honda, die in der Lage von 180 PS und rund 430 Nm maximales Drehmoment.
Für den Charakter des Motors, die auch ruhig Puristen: Nagahiro sorgt dafür, dass die DNA von Typ - R wird nicht geleugnet werden. Der erste Dieselmotor der neuen Familie esordirà im nächsten Jahr auf der Honda Accord, aber noch nicht wissen, das Datum oder die Art von Dieselmotoren - R noch das Modell, das haben die Ehre zu erhalten 1. ..
-
Zitat
Original von Only Vtec
Google TranslateHonda, Hersteller traditionell im Zusammenhang mit dem Treibmittel Benzin, umarmte nach dem in den letzten Jahren den Dieselmotor, einen weiteren Schritt nach vorn, indem sie beschlossen, um die Wette auf einen sportlichen Diesel, die fregerà die schicksalhafte Buchstabe R, die auf mehr Leistung Modelle des Hauses.
Der Leiter der Honda Ingenieure, Kenichi Nagahiro, ergab die Nachrichten in einem Interview mit der britischen Zeitschrift Autocar. Der Wagen erhält die Bezeichnung exklusiven Art - R und wird von einem Motor der zweiten Generation von Dieselmotoren Honda, die in der Lage von 180 PS und rund 430 Nm maximales Drehmoment.
Für den Charakter des Motors, die auch ruhig Puristen: Nagahiro sorgt dafür, dass die DNA von Typ - R wird nicht geleugnet werden. Der erste Dieselmotor der neuen Familie esordirà im nächsten Jahr auf der Honda Accord, aber noch nicht wissen, das Datum oder die Art von Dieselmotoren - R noch das Modell, das haben die Ehre zu erhalten 1. ..
ah ok.. und auf deutsch?
-
Wie ich die Google Übersetzungen liebe
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!